Всем привет!
Hi everybody!
Мне так понравилось задание от блога CASology - Furry, что мне захотелось поучаствовать в их челлендже с еще одной открыткой. Тем более, что вчера я наткнулась на замечательный штамп баночки от American crafts "dear lizzy lucky charm". И идея этой открытки тут же появилась у меня в голове :)))
I liked the task from CASology blog - Furry so much - that I wanted to join it again with another card. So yesterday when I came accross splendid stamp set with lovely jar from American crafts "dear lizzy lucky charm" - idea imidiatly poped into my head. :)))
Я решила сделать открытку-шейкер. Главным героем я выбрала коалу - мне кажется более пушистое и милое создание нужно еще поискать. :)
I decided to creat shaker-card. I chose a koala as a main character - because I think it is the most furry and sweet animal in the world. :)
Сами посмотрите!
Check yourself!
Я решила, что МОЯ коала будет девочкой сладкоежкой.
Я нарядила ее в праздничную шапочку, украшенную пушистым помпоном и блестками от ranger stickles. А в подарок ей досталась ОГРОМНАЯ банка с леденцами!!!!
I decieded that MY koala would be a girl who has the sweet tooth.
So she is wearing festive hat, decorated with furry pompon and ranger stickles for a bit of shine. And she has A HUGE jar of candies as a present!!!!
А еще я хочу разместить эту работу в челлендже от магазина Simon Says Stamp.
Also I would like to join challenge from Simon Says Stamp.
И, конечно, я не могу пропустить, челлендж от Lawn Fawn.
And of corse I can not miss Lawn Fawn challenge.
Hi everybody!
Мне так понравилось задание от блога CASology - Furry, что мне захотелось поучаствовать в их челлендже с еще одной открыткой. Тем более, что вчера я наткнулась на замечательный штамп баночки от American crafts "dear lizzy lucky charm". И идея этой открытки тут же появилась у меня в голове :)))
I liked the task from CASology blog - Furry so much - that I wanted to join it again with another card. So yesterday when I came accross splendid stamp set with lovely jar from American crafts "dear lizzy lucky charm" - idea imidiatly poped into my head. :)))
Я решила сделать открытку-шейкер. Главным героем я выбрала коалу - мне кажется более пушистое и милое создание нужно еще поискать. :)
I decided to creat shaker-card. I chose a koala as a main character - because I think it is the most furry and sweet animal in the world. :)
Сами посмотрите!
Check yourself!
Я решила, что МОЯ коала будет девочкой сладкоежкой.
Я нарядила ее в праздничную шапочку, украшенную пушистым помпоном и блестками от ranger stickles. А в подарок ей досталась ОГРОМНАЯ банка с леденцами!!!!
I decieded that MY koala would be a girl who has the sweet tooth.
So she is wearing festive hat, decorated with furry pompon and ranger stickles for a bit of shine. And she has A HUGE jar of candies as a present!!!!
А еще я хочу разместить эту работу в челлендже от магазина Simon Says Stamp.
Also I would like to join challenge from Simon Says Stamp.
И, конечно, я не могу пропустить, челлендж от Lawn Fawn.
And of corse I can not miss Lawn Fawn challenge.
A very sweet card. A nice idea for a shaker card. Love your Koala
ОтветитьУдалитьThank you for the comment! :)
УдалитьHave a great day!
Aaaaaw! So sweet! You will have to come to Australia so I can take you to see a real one!! Do you know that they make a terrible noise??? Kind of like a motorbike!! Lol!! (Oh and in English it is spelled koala...with a "k")
ОтветитьУдалитьRobyn, I'd love to come to Australia...I heard so much about your country - that I think it is one of the most interesting places in a world...Hope one day my dream will come true...
УдалитьI didn't know about the noise! :)) Well...such cute animals must have smth deterrent.
Oh and thank you for spotting me my mistake ;)
I love how your koala is gripping the mason jar! Creative! So glad you joined in on the fun at CASology this week!
ОтветитьУдалить:) thank you for very inspiring tasks!
УдалитьGreat job!
That sweet koala looks like I feel some days with my sweet tooth! :) This is too cute!!! I love the shaker card filled with candy and all the sparkle and shine!
ОтветитьУдалитьThanks so much for joining us at CASology this week!
Melissa, thank you for your comment.
УдалитьIt is pity that I can't add sound to this card...something like
http://www.youtube.com/watch?v=8-4P1WPE-Qg
but more girly and about candies. :)
What an adorable card! What a sweet image! Thanks for joining us for the Simon Says Stamp Challenge!
ОтветитьУдалитьSarah, thank you for your comment.
УдалитьI'm glad that my card made you smile.
How sweet (pun intended!) Love how he's hugging the jar of sweets! Thanks so much for playing along with us at CASology this week!
ОтветитьУдалитьArdyth, thank you foe your comment.
УдалитьWish Koala could share come candies with CASology design team. :)
aawww... what a sweet card, dasha! love the little koala hugging the jar! so glad you played along with CASology!
ОтветитьУдалитьOh, MY, that koala is just adorable! I agree, they are aming the cutest furry animals out there! I love how he is huggingg the jar of candies...so clever! Thanks for joining us at CASology this week!
ОтветитьУдалитьWOW!!! You are fast!!! Adorable card! Thanks for playing with us at Lawnscaping!
ОтветитьУдалитьp.s Just a little reminder that only new cards can be considered for the prize and badges.
ОтветитьУдалитьKarin, thank you for reminder.
УдалитьJust to be sure - does that mean that this card will not be considered?
To me it looks like it was posted before we started our challenge at Lawnscaping - if that is the case it will not be considered for the prize. Please e-mail us if there's been a misunderstanding.
УдалитьKarin, you are right. This card was created 3 days before the challenge. Pity that this project will not be considered. :(
УдалитьSo gosh darn cute!
ОтветитьУдалитьSarah,
Удалитьthank you for your comment. I'm glad that my card made you smile. :)
so sweet...
ОтветитьУдалитьHow cute is this! Absolutely adorable!
ОтветитьУдалитьThanks so much for playing with the Lawnscaping challenges this week.... :)
Laurel, thank you so much for the comment.
УдалитьI'm glad that this card made you smile. :)
Love this project, such a creative combination of the stamp sets. Super cute
ОтветитьУдалитьLynnette, thanks a lot for your comment and attention to the details. :)
УдалитьAw, this is so sweet! Love the koala hanging onto the jar. Thanks so much for playing with us at Lawnscaping!
ОтветитьУдалитьChristina, thank you for your comment! :)
УдалитьWish you splendid day.