Всем привет!
Hi everybody!
Я искренне не ожидала такой реакции от моей предыдущей открытки. :0)
В России пока не принято дарить открытки "Выздоравливай быстрее" или как я их называю - открытки-неболявки. И поэтому комментарий от участницы нашей группы (http://vk.com/club60157399) Оли : "Мне бы сейчас такая пригодилась!" - тронул мое сердце. Зайдя к ней на страницу, я увидела, что она в положении :) Как Вы понимаете, я просто не могла пройти мимо :)))
I sincerely didn't expect such response on my previous card.:)
It is not popular in Russia to give "Feel better" cards YET! :) That is why I was so touched by the comment that member of our VK group Olga left in a discription (http://vk.com/club60157399):
"Such card would be so just in time for me." I checked her account and found out that she is pregnant! :)
So I just couldn't leave such comment without noticing. :))
Оля, желаю Вам легкой беременности и родов. Здоровья Вам и Вашему малышу.
Olya, I wish you easy pregnancy and health to your sweet child. Take care!
Hi everybody!
Я искренне не ожидала такой реакции от моей предыдущей открытки. :0)
В России пока не принято дарить открытки "Выздоравливай быстрее" или как я их называю - открытки-неболявки. И поэтому комментарий от участницы нашей группы (http://vk.com/club60157399) Оли : "Мне бы сейчас такая пригодилась!" - тронул мое сердце. Зайдя к ней на страницу, я увидела, что она в положении :) Как Вы понимаете, я просто не могла пройти мимо :)))
I sincerely didn't expect such response on my previous card.:)
It is not popular in Russia to give "Feel better" cards YET! :) That is why I was so touched by the comment that member of our VK group Olga left in a discription (http://vk.com/club60157399):
"Such card would be so just in time for me." I checked her account and found out that she is pregnant! :)
So I just couldn't leave such comment without noticing. :))
Оля, желаю Вам легкой беременности и родов. Здоровья Вам и Вашему малышу.
Olya, I wish you easy pregnancy and health to your sweet child. Take care!
а мне даже жаль, что у нас такая традиция не прижилась еще, это же так мило и приятно, получить такую)
ОтветитьУдалитьОткрытка - класс!) не буду писать долгий коммент, пошла я дальше рассматривать ваш блог!))
Екатерина, добро пожаловать в мой блог. :)
УдалитьМне тоже кажется, что подобные открытки точно должны помочь выздоровлению.
Надо массово вводить их в обиход. :)
Такие милые улыбочки!!:) открыточка прелестнейшая!
ОтветитьУдалитьМне очень нравятся такие открытки-пожелания по случаю..Штампик чудесный!
ОтветитьУдалить