18.06.2013

Happy Birthday, Dad :)

Всем привет!
Hi everybody!

На создание этой открытки меня натолкнуло задание от блога Fusion Card Challenge.
Для меня было однозначно - это будет мужская открытка. И я решила сделать работу о папе и для папы. :) ДР у него правда в ноябре...но так как мы ожидаем прибавления в августе - к осени я боюсь просто не будет время на создание чего-то стоящего. А папа у меня уникальный!
Папа никогда не носил галстуки (как на картинке от задания) - зато он мастер на все руки... (я всегда считала себя папиной дочкой...хе-хе-хе).
Итак я решила использовать скетч, где каждый квадратик описывает моего папу.



I was inspired to creat this card by the task from Fusion Card Challenge blog. 
It was clear for me that it would be a masculine card  (because of the row of ties on a main picture). So I deicided to create a card for my Dad about my Dad. :) Though his birthday will be only in November....  I thought that as we are expecting our second daughter in August - better start preparing now.
My Father is a unique person! He never wore tie in his entire life - but he is a real Crafter
( I am very thankful for that feature that he passed to me ...he-he-he)
So I decided to use a sketch where each square describes my Dad in certain way.




Детали:
Details:

1. Первый квадрат.
Папа - всегда был примером спокойного мужского начала...без брутала.
Уверенный, добрый, весельчак, всегда поддерживающий...
Именно поэтому на квадратике есть надпись the best...и брадс усы.
2. Второй квадрат.
Он очень любит путешествовать и была бы его воля объехал бы весь мир...даже на велике :))
3. Третий квадрат.
Отец - большущий меломан. Его коллекция насчитывает космическое количество музыки. Поэтому я просто обязана была это отразить в открытке.
4.Четвертый квадрат.
Он пожалуй самый основной. Именно поэтому я поместила свое послание именно в него.Папа поистине "и на дуде игрец"- руками он умеет делать все... готовить, строить, ремонтировать, рисовать, сажать и даже шить. Короче с ним не страшно быть выброшенным на необитаемый остров :)))  Я решила это отобразить, использовав люверс,  подвеску молоток и кусочек "деревянной"  бумаги. Надпись я сэмбоссила серебряной пудрой, а сверху выделила ее черным маркером.


1. First Square.
Dad - is always an example of what a wise and strong man should be...
Сonfident, kind, humorist and always supportive...
That is why I used a pattern paper with the words "the best" and a mustache brad.
2. Second Square.
Dad adores travelling and if he could he would cross the whole world...even by bike :))
3. Third quare.
My father is a huge music lover. So that is why I just HAD to mention it in my card.
4. Fourth square.
I think it's the most important one. That is why I put my sentiment there.
My Dad is a real versatile crafter - he can do mostly anything with his own hands:
cook, build, repair, draw, plant and even sew. Generaly speaking - I won't be afraid what so ever if we would be left on desert island.:))) I decide to illustrate it using eyelet, hammer-pendant and a small piece of "wood" paper. I embossed sentiment in silver and use black marker for accent.


Task from blog:


15 комментариев:

  1. теперь понятно откуда у тебя такие золотые руки))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. ^))) Света, спасибо. я папе передам - ему будет приятно :)

      Удалить
  2. И красиво, и просто, и со смыслом....

    ОтветитьУдалить
  3. Very cool card. ;-) I love how you made it a tribute to your dad and his individual characteristics. I'm sure he will love it! Thank you so much for joining us at Fusion this week. ;-) (And best wishes with the upcoming arrival of your little one!)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Thank yo uso much for your comment and for inspiring challange! :)

      Удалить
  4. I absolutely LOVE what you've done here. This is such a special card for your dad. Great job on combining the sketch and the inspiration photo.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Petra, thank yo uso much for your comment. :)
      Have a great day!

      Удалить
    2. Этот комментарий был удален автором.

      Удалить
  5. FABULOUS masculine cad Dasha!!! So glad you joined in the fun experimenting @ FUSION - hope to see you again soon :)
    This would be perfect to link up to Catered Crop Fort the Boys Challenge too - http://cateredcrop.com/2013/06/16/for-the-boys-quickfire/

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Lyndal, thank you for your attention to my project! :)
      Have a great day!

      Удалить
  6. Даша, очень здорово! Такой осмысленный клин-энд-симпл в России я еще не видела! Это такой круто уровень! Спасибо!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. ОЙ! Катя! спасибо большое...очень тронул твой комментарий!
      Спасибо тебе за него!

      Удалить
  7. This is fabulous! thanks for playing with us at Fusion!

    ОтветитьУдалить