Всем привет!
Hi everybody!
Сегодня я к вам с двумя открытками, объединенными одной темой - солнце!
А такой приток креативности дал союз погоды в Москве и задание от блога KIS.
Today I will show you two cards - both are about sun!
I was inspired either by the weather in Moscow and chalenge from KIS blog.
Как это нестранно, но для меня это было нетакое уж простое задание.
Я, знаете ли, больше "человек дождя"...:)) Поэтому мне пришлось ответить на вопрос...что же для меня солнце? нууу в позитивном варианте...
It may sound strange but it was kind of tough task for me - as I am more "rainy man"...:)))
That is why I needed to answer the question - what is the sun for me...in positive way?...
Итак моя первая открытка.
So here is my first card.
Я всегда была увлечена космосом...в юности мечтала быть астронавтом, открывающим новые миры. А сейчас я просто преклоняюсь перед его величием и непостижимостью.
I was always passionate about space...when I was younger I dreamed to be a spaceman and descover new worlds. And now I just bow before its greatness and inscrutability.
детали:
Для создания своего солнца я использовала желтые оттенки distress чернил и perfect pearls - поэтому оно получилось яркое, светящиеся...да еще и с пятнами как у настоящего Солнца:)))
Землю и Марс я взяла из набора от Paper Smooches. Дальше создала созвездия, используя серебряные стразики. Как всегда добавила черных Ranger Stickles на послание и в этот раз нанесла их еще и на картон.
details:
I used destress inks and perfect pearls to creat my Sun - that is why it is shiny and even has sun spots.
Earth and Mars I took from Paper Smooches set. Created constellations using silver jems.
Covered sentiment with black Ranger stickles (as usual) and add some of them on a cardstock as well.
А участвую я с этой открыткой вот здесь:
Here is the challenge banner:
Hi everybody!
Сегодня я к вам с двумя открытками, объединенными одной темой - солнце!
А такой приток креативности дал союз погоды в Москве и задание от блога KIS.
Today I will show you two cards - both are about sun!
I was inspired either by the weather in Moscow and chalenge from KIS blog.
Как это нестранно, но для меня это было нетакое уж простое задание.
Я, знаете ли, больше "человек дождя"...:)) Поэтому мне пришлось ответить на вопрос...что же для меня солнце? нууу в позитивном варианте...
It may sound strange but it was kind of tough task for me - as I am more "rainy man"...:)))
That is why I needed to answer the question - what is the sun for me...in positive way?...
Итак моя первая открытка.
So here is my first card.
Я всегда была увлечена космосом...в юности мечтала быть астронавтом, открывающим новые миры. А сейчас я просто преклоняюсь перед его величием и непостижимостью.
I was always passionate about space...when I was younger I dreamed to be a spaceman and descover new worlds. And now I just bow before its greatness and inscrutability.
детали:
Для создания своего солнца я использовала желтые оттенки distress чернил и perfect pearls - поэтому оно получилось яркое, светящиеся...да еще и с пятнами как у настоящего Солнца:)))
Землю и Марс я взяла из набора от Paper Smooches. Дальше создала созвездия, используя серебряные стразики. Как всегда добавила черных Ranger Stickles на послание и в этот раз нанесла их еще и на картон.
details:
I used destress inks and perfect pearls to creat my Sun - that is why it is shiny and even has sun spots.
Earth and Mars I took from Paper Smooches set. Created constellations using silver jems.
Covered sentiment with black Ranger stickles (as usual) and add some of them on a cardstock as well.
А участвую я с этой открыткой вот здесь:
Here is the challenge banner:
обалденная открытка!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! чудесная!!!!!!!!!!!!!!!
ОтветитьУдалитьспасибо большое! :)))
Удалить