23.10.2013

23.10.2013

Miss you, UK - CASology challenge

Всем привет!
Hi everybody!


Сегодня я к вам с сентиментальной открыткой. Как только я увидела задание от CASology блога я уже знала, что я буду делать. Я ооооочень люблю Великобританию...всегда была заложницей Шотландии (с ее замками, погодой, холмистыми пейзажами... Гарри Поттером в конце концов :))  ), куда ездила дважды...и всегда мечтала объездить Англию, заехать в Уельс и побывать на самом севере в Северной Ирландии. Я точно знаю, что у меня все впереди, но только теперь компания у меня будет из 3 человек :) Уверена, что девчонки будут в восторге от страны принцесс и королев, а мужу придут по вкусу нравы горцев.

А пока...мечты-мечты!

Today I would like to show you rather sentimental card. As soon as I saw challenge task from CASology blog - I knew what I would like to create straight away.
I adore UK...I was always fascinated with Scotland (with castles, weather, hilly landscapes...Harry Potter :) 
)which I visited twice... and I always wanted to ride accross England, visited Wales and to breath cold air of Northen Ireland. I know for sure that such journey is ahead, and this time I will have a company of three :) I am sure that my daughters will be excited to see the country of queen and princesses and my husband will enjoy  life of 
Highlanders.

А вот и сама открытка:
So here is my card: 





А вот задание от блога:
So here is a task from blog itself:










Читать далее Miss you, UK - CASology challenge

22.10.2013

22.10.2013

winter tree - color challenge JUGS211

Всем привет!
Hi everybody!


Сегодня я опять покажу зимнюю открытку. Вдохновением для нее опять послужила цветовая палитра и купленный в Мемуарисе сет штампов от Technique Tuesday.

В этот раз я использовала несколько техник - так что процесс творения был очень занимательным. Тут и эмбоссинг, и дистресс бекграунд, и открытка-окошко и как всегда немножко раскрашивания. Ствол дерева я покрыла глосси акцентами, а снежинки и детали "снежной шапки" - блестками от ренджер. Сами сугробы я сделала из flower soft белого цвета.Today I am going to show another winter card. I was inspired by awsome color pallete and a Technique Tuesday stamp set that I bought in Memuaris shop this weekend.
I used several technics this time - heat embossing, distress background, die-cuting a window, using acetate and some coloring as usual...so it was rather interesting to create this card. Also I covered trunk of the tree with glossy accents and snowflackes and some details of "snow cap" with Ranger stickles. To finish my card I use white flower soft to create snowdrifts.





А вот и сама палитра от замечательного блога "Just Us Girls" - JUGS211:
So here is color pallete itself from splendid "Just Us Girls" blog - JUGS211:





Читать далее winter tree - color challenge JUGS211

18.10.2013

18.10.2013

Deer Card - KIS challenge

Всем привет!
Hi everybody!


Прошло много времени с тех пор как я что-то скрафтила новенькое.
Соскучилась я ЖУТКО!!!

It 's been a long time since I create something new. I missed my hobbie TERRIBLY!!!

Поэтому когда я увидела палитру от http://design-seeds.com я не смогла удержаться и тут же взялась за открытку (серый цвет всегда будоражит мое воображение).
Благо младшая дочка дремала в слиге (теперь я точно могу сказать, что одной рукой крафтить можно :))) )

That is why as soon as I saw pallete from http://design-seeds.com I couldn't stop myself and started my new project (grey color is always a trigger for my imagination).
Thanks to my yonger daughter, who was naping in sling (I can now asure you - you CAN craft with only one hand :)))) )






А вот и сама палитра:
Here is pallete itself:








С этой работой я хочу поучаствовать в двух конкурсах.
I would like to join couple of challenges with this card

первый от блога KIS
first one from KIS blog












Читать далее Deer Card - KIS challenge

Copics - my love!

Всем привет!
Hi everybody!

Я заскочила поделиться приятной новостью. Ко мне наконец-то приехал подарок от моего мужа на рождение нашей второй дочери!
COPIC MARKERS!!!!
I poped in to share great news. Finally I courier brought a present from my beloved husband. COPIC MARKERS!!!





А это значит что?! :) Ну по мимо того что я счастлива невероятно...
Это значит, что я хочу запустить серию постов, посвященную раскрашиванию!
Так что ждите в ближайшие время первый пилотный выпуск :)
And this means that I'm planning to begin new series of posts devoted to coloring!
So stay tuned - you will see first pilot "issue" soon :) 
Читать далее Copics - my love!

14.10.2013

14.10.2013

happy news and reason of absence

Всем привет!
Hi everybody!

У меня наконец-то появилась секундочка заскочить и рассказать последние новости, а заодно объяснить причину длительного отсутствия... :)


At last I have a second to pop in and share my latest news and reason of my absence:)

4 сентября в 7:40 утра родилась наша вторая дочка - мы назвали ее Лидия.
4 September at 7:40 our second daughter was born - we called her Lidiya.




Первый месяц был немного хаотичный :))
First month was a bit haotic:)) 

Но я надеюсь в скором времени вернутся к своему любимому хобби. Так что до скорых встреч! :)
But I hope to be back with the new creations soon. So see you later! :))




Читать далее happy news and reason of absence